公式ヘルプで日本語に触れているもの
2026年10月5日時点で、日本語の文字について個別に書いていたのは Gelato だけでした。
- Gelato:作成画面(デザインエディター)のフォントでは、日本語・アラビア語・ギリシャ語などの文字を入れるには、文字を画像にして配置するよう案内しています(自分のフォントをアップロードする方法もあります)。(出典)
- Printify:SVGに文字のレイヤーがある場合は、パス(アウトライン)に変換してから入稿する。作成画面のテキストエディターは多言語・絵文字に対応と記載(日本語の個別の記載はなし)。(出典)
Printful・Spreadconnect・teelaunch の公式ページでは、日本語(漢字・かな)のフォントについての記載は見つかりませんでした。
文字を入れるときの入稿のしかた
- 画像(PNG・JPEG)で入稿する場合:文字は画像の一部として印刷されるので、フォントの有無は関係ありません。ただし小さい文字はピクセル数が足りないとつぶれます(下の表)。
- ベクター(SVG・AI など)で入稿する場合:Printify と Spreadconnect は、文字をパス(アウトライン)に変換してから入稿するよう案内しています。
- PDF で入稿する場合(Gelato):フォントを埋め込むか、アウトライン化します。
- 作成画面の文字ツールを使う場合:Gelato は日本語を画像にして入れるよう案内しています。ほかの会社でも、日本語の書体がない場合は画像にして配置する方法が使えます。
小さい文字・細い線の下限
| 公式の条件 | 値 | 150DPIで | 300DPIで |
|---|---|---|---|
| Printful DTG の読める最小の文字出典 | 6〜8pt(高さ10〜12px) | — | — |
| Gelato PDF入稿の文字出典 | 7pt以上を推奨 | 高さ約15px | 高さ約30px |
| Printful 刺繍の文字出典 | 高さ0.25inch・太さ0.05inch以上 | 高さ約38px | 高さ約75px |
| Gelato 刺繍の文字出典 | 高さ6.4mm・太さ1.3mm以上 | 高さ約38px | 高さ約75px |
| Spreadshop 刺繍サービスの文字出典 | 高さ8mm・線2mm以上 | 高さ約48px | 高さ約95px |
「150DPIで」「300DPIで」は、その文字の高さを画像にしたときに必要なピクセル数の目安(このサイトの計算:高さinch×DPI)。漢字は画数が多いため、同じ高さでも欧文より線が細かくなります。各社の下限ちょうどではなく、余裕を持った大きさで試してください。
その他の公式の記載
- Gelato(細い線):色つきの衣類では細い線がきれいに出ないことがあるため避けるよう案内。(出典)
- Printful(タグ):ラベル(タグ)印刷の文字は10より大きいサイズにするよう案内。(出典)
- Printful(小さすぎるデザイン):10px未満の小さすぎるデザイン、太さ0.3inch未満の小さすぎる刺繍は「無地の商品」として扱われる。(出典)
- Printify(細部):細部(線など)は少なくとも5px以上にするよう案内。(出典)
- Printify(刺繍):刺繍はシンプルで読みやすい書体を使い、複雑な字形を避けるよう案内。(出典)
- Spreadconnect(旧SPOD)(ベクターの文字):ベクターデザインは、文字を含むすべてのオブジェクトをパスに変換。線などは太さ0.06inch以上。(出典)
- teelaunch(マグの文字):テンプレートを100%表示して読みにくい文字は、商品でも読みにくい、と案内。(出典)
関連ページ
- 刺繍の入稿サイズ・解像度(文字の下限が厳しいのは刺繍)
- Tシャツの入稿サイズ・解像度
- PNG・解像度・透過のチェック方法
- 画像・入稿仕様チェッカー
各社の公式ページの記載を整理したもので、実際の刷り上がりを試したものではありません。フォントを商品に使うときは、そのフォントのライセンスが商品化・販売を認めているかも確認してください。